Marcella Della Casa nació en la ciudad de Nueva York, Nueva York, y era hija de inmigrantes colombianos. Su familia se mudó más tarde a El Paso, Texas, donde asistió a la universidad y realizó estudios de posgrado. Marcella es hablante nativa de español y su origen cultural diverso la llevó a comenzar su carrera legal en San Antonio, Texas.
Marcella tiene 25 años de experiencia en litigios multimillonarios por lesiones personales y construcción. Se la reconoce habitualmente como una de las mejores abogadas litigantes de construcción de San Antonio. Después de haber participado en más de 35 juicios con jurado hasta obtener un veredicto, Marcella se ha ganado la reputación de ser una abogada litigante eficaz y formidable. Marcella se unió a la firma en 2023 para utilizar sus amplias habilidades en litigios en beneficio de los ciudadanos de Texas.
Marcella es una ferviente defensora de SNIPSA, donde rescató a sus dos perras, Beauty y Lola. También ha trabajado como voluntaria en el Centro de Rescate y Rehabilitación de Vida Silvestre de San Antonio.